Por qué odio el cine de… VENTURA PONS
Nunca he soportado las peliculas en catalán dobladas al castellano. Me parece insultante lo mal dobladas que están. Y ya si encima nos ponemos ante historias pedantes, supuestamente cotidianas, jugando a ser el más moderno, el espectáculo me da para atrás. Pues bien, para mí Ventura Pons es el cineasta más moderno que hay, en el peor sentido de la palabra. No dudo que Francesc Betriú también ha hecho méritos para ser uno de los más modernos, pero creo que el señor Pons se lleva la palma.
Autor de una extensa, e insoportable, obra, su cine deambula entre lo urbano y lo personal, dejándose llevar hacia un histerismo, apenas mitigado por una falsa esperanza metida con calzador. Recuerdo, como para no olvidar, cuando ví en el cine su peli “Caricias”. Pocas veces me he sentido tan insultado, pocas veces he visto a actores tan buenos haciéndolo tan mal, pocas veces una peli me ha parecido tan poco interesante. La historia tiene su miga, pero cae, como cae también “Actrices”, “Amic amat”, “Amor idiota”, “El por qué de las cosas” (pobre Monzó, que mal llevado su libro), etcétera…
Los personajes de Ventura Pons son tremendamente humanos, con todo tipo de debilidades. Nunca, o pocas veces caen bien, son crueles hasta lo insoportable, son de clase media burguesa o mendicantes (basta ya de estereotipos), están mal dibujados y buscan, como en cierto tipo de cine catalán, la polámica, pero no la sana. Aún recuerdo las caras de los pobres que nos quedamos hasta el final de “Caricias”. Hubo un antes y un después, al menos en mí. Desde entonces, aunque haya vuelto a ver cosas de él, no me he tomado en serio su cine. Es demasiado moderno para mí. Quizás ha querido jugar a ser Eric Rohmer y ha acabado siendo Ventura Pons queriendo ser Rohmer. Vamos que no hay quién se lo crea.
13 Comentarios realizados
Deje un comentario
Jajaja yo tampoco puedo con este señor, tuve que soportar en el cine “Amigo/amado” y desde entonces no he vuelto a interesarme por ninguna de sus películas.
Basta con leer su nombre Ventura Pons para que rechace inmediatamente la película, es que encima me da mal rollo, no se, se me pone mal cuerpo, creo que soy alérgico a su cine.
Por koala el 18.01.07 10:09
Para gustos los colores. Yo lo suelo disfrutar, tanto la basada en Monzó como las de textos de Berbel. Es teatral, claro, películas de diálogos más que de acciones.
En todo caso, nunca las veo en castellano, porque en lo que sí coincido contigo es en que (no tengo ni idea de por qué) los doblajes del catalán son pésimos. Cuando he echado un vistazo a estas mismas películas en la tele las he abandonado inmediatamente.
Por Pierfrancesco Orsini el 18.01.07 10:16
Para mí está en el grupo de SOBREVALORADOS, en el que están también Sergi López, Daniel Calparsoro, Díaz Yanes, entro otros.
Por nomeacuerdo el 18.01.07 17:13
pues amor idiota me encanta
y en Yo Soy la Juani hace una radiografia del “mundo killo” actual que la clava. Otra cosa és la peli en si.. ¬¬
Sergi López ¿sobrevalorado?
JaJaJaJa!!
Por oh! Papi el 18.01.07 20:52
Tanto como odio no le tengo, aunque me parece un cine fofo. Me encanta “El porqué de las cosas” (el libro) y la película fue un auténtico destrozo. También lo meto en el saco de sobrevalorados con Sergi López
Por So Young el 18.01.07 22:13
Yo soy la Juani es de Bigas Luna, en breve en Por qué odio….
Por Javier Angulo Ikazuriaga el 18.01.07 22:35
Prewitt, se nota que disfrutas con esta sección, porque eso es ¿no? De este tipo solo he visto Amigo amado y realmente es un tubo de dimensiones biblicas. Coincido contigo va de moderno incluso de transgesor como el pesado de Bigas Luna cuyas películas son infumables. Espero un Por que odio el cine sobre Bigas.
Pero, basta ya de jabon qué es eso de: Nunca he soportado las peliculas en catalán dobladas al castellano, joder ni tampoco las americanas dobladas al castellano, toda la puta vida será mejor escuchar la voz de Pacino o Tom Waits cuando se digna a participar en alguna pelicula que la del doblador de turno por muy bueno que sea. Si es bueno doblando que doble anuncios de champus, compresas o libros pero que no usurpe el lugar de otro actor, joder.
Por Man In Black el 18.01.07 22:47
tienes razón man in black, de hecho hablé de eso aquí. tu blog (que recomiendo desde aquí) da problemas para dejar comentarios, ya lo he intentado un par de veces y no me deja. un saludo de aquí a la eternidad.
Por Javier Angulo Ikazuriaga el 18.01.07 23:02
Cansino, aburrido y creyendo que descubre Roma a viejos romanos…
Abunda mucho este tipo de cineasta pretendidamente profundo y “guays”, alternativo e independiente que a falta de criterio nos venden en cada película un contínuo déjà vu mal hecho que (además, al menos a mí) nos aburre… Pero a la salida del cine todos dicen qué buena no?? Y uno se calla, más que nada por no discutir lo indiscutible… (no te vas a meter nunca con la Coixet??? Yo lllevo tiempo tentado a hacerlo en mi blog… un día de estos me animo…)
Un abrazo
Por vulcano el 19.01.07 9:31
En la misma escuela, pero anterior a Ventura Pons está otro catalán: Bigas Luna, quien además de hacer un cine lleno de intromisiones en la historia por culpa de su ego, no dudó en una entrega de los Goyas hace años, en cortarse el pelo dejándose por detrás una estrella de 5 puntas (mis datos no llegan a confirmar si tuvo que hacerse implantes para lograrlo).
En el límite de Ventura Pons, pero más sangrante porque lleva teniendo excelentes recaudaciones está Almodóvar. Menos mal que por fin en el extranjero se están dando cuenta de que no vale nada, aunque el daño que han hecho, sobretodo los franceses, dándole los premios en el pasado ya es irrecuperable. Esto lo van a tener que pagar hasta nuestros tatatataranietos.
Por Miguel el 21.01.07 19:41
Ya te digo. Lo del doblaje es nefasto, ya no solo en las pelis del Ventura, las series catalanas son imposibles por la mima razón. ¿por qué todo lo rodado en catalán tiene tan mal doblaje?
Por cierto la Coixet es un poco turras, pero por lo menos tiene cierto sentido estético y rítmico. Las de Pons a parte de insufrifles son feas, feas.
Por torrijas traigo el 25.01.07 11:48
¿Por qué no enfrentarse a la realidad? Desmontar el cine de un gran director es fácil ante un público lector lleno de prejuicios, como los que tiene el comentarista, frente al catalán y todo lo que se haga en esta lengua. Además existe otro hecho incostestable: el comentarista no está a la altura, no entiende ni tiene la clase suficiente para poder entrar en el cine de este director. Está claro que tiene mucho que aprender, a pesar de su arrogancia, pedanteria y mal gusto como critico.
¿Por qué será que siempre la ignorancia es tan atrevida?
Por Brandom el 01.05.07 0:21
[…] ··········Por un error, voy a verla en una versión en castellano. Y pasa lo de casi siempre: ¿por qué el doblaje de las películas habladas en catalán es tan pésimo? No consigo entenderlo (y no sólo me sucede a mí). ¿Puede deberse a que a menudo los dobladores son los propios actores (en ésta al menos lo hacen Antonio Valero y Óscar Jaenada) y éstos no son expertos en doblar?, ¿o son películas con poco público y no se invierte mucho en el doblaje? Ni idea, pero chirría como no lo hace una película del Imperio doblada. […]
Por La vida abismal « Zampando cine en Madrid el 18.05.07 19:50
Deje un comentario
Los saltos de línea y párrafos son automáticos, las direcciones de e-mail nunca se publican, etiquetas HTML permitidas:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <code> <em> <i> <strike> <strong>